University of Minnesota


Резолюция 1277 (1999),
принятая Cоветом Безопасности на егo 4074-м заседании,
30 ноября
1999 года.


 
Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои соответствующие резолюции, в частности на резолюцию 1212 (1998) от 25 ноября 1998 года, и на резолюции, принятые Генеральной Ассамблеей и Экономическим и Социальным Советом,

принимая к сведению письмо президента Республики Гаити от 8 ноября 1999 года на имя Генерального секретаря (A/54/629), в котором содержится просьба об учреждении международной гражданской миссии поддержки в Гаити,

принимая к сведению доклады Генерального секретаря от 24 августа 1999 года (S/1999/908) и 18 ноября 1999 года (S/1999/1184),

высоко оценивая ценный вклад Представителя Генерального секретаря, Гражданской полицейской миссии Организации Объединенных Наций в Гаити (ГПМООНГ), Международной гражданской миссии в Гаити (МГМГ) и программ технической помощи Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и двусторонних доноров в дело оказания правительству Гаити помощи посредством поддержки процесса перевода гаитянской национальной полиции (ГНП) на профессиональную основу и содействия этому процессу в качестве неотъемлемого элемента укрепления системы отправления правосудия в Гаити, а также посредством прилагаемых ими усилий по развитию национальных институтов,

признавая, что народ и правительство Гаити несут главную ответственность за национальное примирение, поддержание безопасной и стабильной обстановки, отправление правосудия и восстановление своей страны и что правительство Гаити несет особую ответственность за дальнейшее укрепление и обеспечение эффективного функционирования ГНП и системы отправления правосудия,

1. постановляет продолжить деятельность ГПМООНГ в целях обеспечения поэтапного перехода к развертыванию международной гражданской миссии поддержки в Гаити (МГМПГ) к 15 марта 2000 года;

2. просит Генерального секретаря координировать и ускорить переход от ГПМООНГ и МГМГ к МГМПГ и представить Совету Безопасности доклад об осуществлении настоящей резолюции к 1 марта 2000 года;

3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.


Главная Страница || Договора || Поиск || Другие Сайты