Совет Безопасности,

ссылаясь на свои резолюции 808 (1993) от 22 февраля 1993 года и 827 (1993) от 25 мая 1993 года,

постановив рассмотреть кандидатуры на должности судей Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии, представленные Генеральному секретарю к 13 марта 1997 года,

препровождает Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 13d Устава Международного трибунала следующий список кандидатов:

г-н Масуд Мухаммед аль-Амри (Катар)

г-н Джордж Рандолф Тисса Диас Бандаранаике (Шри-Ланка)

г-н Антонио Кассезе (Италия)

г-н Бабикер Заин эль-Абидин эль-Башир (Судан)

г-н Саад Сауд Джан (Пакистан)

г-н Клод Жорда (Франция)

г-н Адолфус Годуин Кариби-Уайт (Нигерия)

г-н Ричард Гирдж Мей (Соединенное Королевство)

г-жа Гейбриел Кирк Макдоналд (Соединенные Штаты)

г-жа Флоренс Ндепеле Мвачанде Мумба (Замбия)

д-р Рафаэль Ньето Навиа (Колумбия)

д-р Даньел Дейвид Нтанда Нсереко (Уганда)

д-р Элисабет Одьо Бенито (Коста-Рика)

д-р Фуад Абдель-Монейм Риад (Египет)

г-н Алмиру Симойнш Родригиш (Португалия)

г-н Мухаммед Шахабуддин (Гайана)

проф. Ян Скупинский (Польша)

проф. Ван Тея (Китай)

г-н Лал Чанд Вохра (Малайзия)