Совет Безопасности,

напоминая о своей резолюции 955 (1994) от 8 ноября 1994 года,

учитывая свое решение, содержащееся в пункте 6 резолюции 955 (1994), о том, что местопребывание Международного трибунала по Руанде будет определено Советом,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 13 февраля 1995 года (S/1995/134) и отмечая рекомендацию Генерального секретаря о том, что, при условии заключения соответствующих соглашений между Организацией Объединенных Наций и правительством Объединенной Республики Танзании, приемлемых для Совета, Аруша будет определена в качестве местопребывания Международного трибунала по Руанде,

отмечая желание правительства Руанды сотрудничать с Трибуналом,

постановляет, что, при условии заключения соответствующих соглашений между Организацией Объединенных Наций и правительством Объединенной Республики Танзании, местопребыванием Международного трибунала по Руанде будет Аруша.