University of Minnesota


Резолюция 1374 (2001),
принятая Cоветом Безопасности на егo 4393-м заседании,
19 октября 2001 года


Совет Безопасности,

вновь подтверждая свою резолюцию 864 (1993) от 15 сентября 1993 года и все последующие соответствующие резолюции, в частности резолюции 1127 (1997) от 28 августа 1997 года, 1173 (1998) от 12 июня 1998 года, 1237 (1999) от 7 мая 1999 года, 1295 (2000) от 18 апреля 2000 года, 1336 (2001) от 23 января 2001 года и 1348 (2001) от 19 апреля 2001 года,

вновь подтверждая также свою приверженность делу сохранения суверенитета и территориальной целостности Анголы,

вновь выражая свою озабоченность по поводу гуманитарных последствий нынешней ситуации для гражданского населения Анголы,

признавая важное значение, придаваемое, в частности, контролю — до тех пор, пока это будет необходимо, — за осуществлением положений, содержащихся в резолюциях 864 (1993), 1127 (1997) и 1173 (1998),

определяя, что ситуация в Анголе продолжает представлять собой угрозу для международного мира и безопасности в регионе,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. принимает к сведению дополнительный доклад (S/2001/966) от 12 октября 2001 года, представленный в соответствии с пунктом 4 резолюции 1348 (2001);

2. выражает свое намерение всесторонним образом рассмотреть этот дополнительный доклад;

3. постановляет продлить мандат механизма наблюдения на дополнительный шестимесячный срок, истекающий 19 апреля 2002 года;

4. призывает Комитет, учрежденный резолюцией 864 (1993), рассмотреть до 31 декабря 2001 года заключительный доклад механизма наблюдения (S/2000/1225), добавление к заключительному докладу (S/2001/363*) и дополнительный доклад (S/2001/966), с тем чтобы изучить содержащиеся в них рекомендации и сориентировать механизм наблюдения в отношении его будущей работы;

5. просит механизм наблюдения представить Комитету в течение 60 дней после принятия настоящей резолюции подробный план своей будущей работы, касающийся, в частности, но не только, санкций против УНИТА в отношении алмазов, нарушений запрета на поставки оружия и финансовых средств УНИТА;

6. просит далее механизм наблюдения периодически отчитываться перед Комитетом и представить еще один дополнительный доклад к 19 апреля 2002 года;

7. просит Генерального секретаря, после принятия настоящей резолюции и действуя в консультации с Комитетом, назначить для работы в составе механизма наблюдения четырех экспертов и просит далее Генерального секретаря принять необходимые финансовые меры для поддержки работы механизма наблюдения;

8. просит Председателя Комитета, учрежденного резолюцией 864 (1993), представить Совету к 19 апреля 2002 года еще один дополнительный доклад;

9. призывает все государства оказывать всяческое содействие механизму наблюдения в выполнении им своего мандата;

10. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.


Главная Страница || Договора || Поиск || Другие Сайты